Close-Up

Esta semana nos cinemas:

• The Hobbit: An Unexpected Journey              Nota IMDB9.0/10
• Sammy's Adventures 2               Nota IMDB 5.2/10

É isso mesmo!

"You cant ask why, about love"

Diz-se que o mundo está para acabar num dia próximo, e talvez por essa razão, o Cinema de Hollywood decidiu este ano ser especialmente ousado. Desde “Cloud Atlas”, o filme que fala sobre tudo, a “Les Misérables”, o primeiro musical onde os intervenientes cantam ao vivo, passamos ainda pela singular abordagem de “Anna Karenina”, uma das estreias desta semana.

Regressamos ao séc. XIX, reimaginado sob a alçada da opulência da alta-sociedade russa para revisitar a história da personagem titular, uma famosa aristocrata que se vê envolvida num caso extraconjugal que colocará em causa o seu estatuto na sociedade e família. A exploração da capacidade de amar, em todas as suas formas, nasce das palavras do celebrado autor russo Leo Tolstoy, que vê a sua obra – considerada por alguns como o melhor romance alguma vez escrito – adaptada para o argumento de Tom Stoppard, que escreveu, entre outros, “Brazil” (1985) “Empire of the Sun” (1987) e “Shakespeare in Love” (1998).

Aproveitando a deixa, e parafraseando o Bardo, “o mundo inteiro é um palco, e todos os homens e mulheres não passam de meros atores; têm saídas e entradas, e cada um no seu tempo representa diversos papéis”. A este propósito, Joe Wright cria aqui um conceito que é simples de explicar, mas terrivelmente difícil de executar: o romance é apresentado como uma peça dentro de um filme, um olhar microscópico sob a vida deste pedaço de aristocracia da bancada de uma produção teatral, usando apenas quando estritamente necessário uma linguagem e expressão cinematográfica mais tradicional, um pouco incompreendida entre a crítica que praticamente apelidou a sua abordagem de “salta-pocinhas de necessidade”.

O dispositivo aparentemente bifurcado serve, no entanto, um claro propósito de comentário social sobre a forma como a alta sociedade tem sempre um papel a representar e, por oposição, como a vida rural e simples é sinónimo de uma vivência mais real e orgânica, livre da artificialidade.

Não são mecanismos subtis, mas é essa também essa exposição “desavergonhada” que torna “Anna Karenina” num pedaço cinematográfico com sabor igual a nenhum outro. O conceito é visual e intelectualmente estimulante, um exercício de interseção entre literatura, cinema e teatro que, apesar de não ser a melhor incursão do realizador – nunca consegue suplantar o poder dramático e emocional de “Pride and Prejudice” e “Atonement” – é entusiástico, corajoso e vistoso.

Inteligentemete, Stoppard mantém o diálogo de Tolstoy intacto em muitos momentos, acrescentando passagens sempre que necessário e com intuitos que acabam por ser claros e bem-sucedidos no contexto geral do ensaio. Os temas abordados pelo autor russo não são totalmente cobertos, sendo dada clara e justificada primazia à tragédia central da trama, pondo-se em segundo plano algumas observações sobre o progresso, a sociedade e a desigualdade entre classes trabalhadoras e aristocráticas – sendo que todos têm direito a pequeno tempo de antena, deve referir-se.

Grande parte de equipa reunida por Wright é repetente, como os casos do diretor de fotografia Seamus McGarvey – que uma vez mais cria planos-sequência que prometem perpetuar nas memórias mais apaixonadas pela arte –, o compositor Dario Marinelli, cujas valsas confluem perfeitamente com o visual e sumo da obra, Jacqueline Durran que produz um guarda-roupa esplendido e digno das maiores honras, e Sarah Greenwood que oferece ao design de produção o maior detalhe e luxo.

No elenco, Keira Knigthley cria uma Anna complexa e contraditória, que tanto é heroica como quase vilanesca, fazendo revisitar o eterno dilema sobre a protagonista: será ela uma vítima do seu posicionamento numa sociedade patriarcal, ou uma mulher neurótica e narcisista?

Se Jude Law fosse dez anos mais novo, seria uma escolha óbvia para interpretar o fervoroso Conde Vronsky sendo, como já veio a provar em papéis semelhantes, fabuloso. Felizmente, a cara laroca vem acompanhada de talento, e é uma lufada de ar fresco ver Law num papel que foi tantas vezes o dos seus “rivais” românticos, e o ator britânico vive-o intensamente.

O erro mais gritante da produção jaz no casting do Conde Vronsky, e Aaron Taylor-Johnson (que tinha dado promissoras indicações em “Savages” de Oliver Stone ainda este ano) cria um amante esmagado pelo uniforme e opulência do seu bigode que, além do visual manifestamente agradável à vista, poucos mais atributos apresenta à emoção que justificassem uma qualquer pinga de simpatia por si.

Os intervenientes secundários – onde se destacam Matthew Macfadyen, Kelly Macdonald, Domhall Gleeson e Alicia Vikander – são bastante sólidos ainda que, por manifestos constrangimentos de tempo e espaço, vejam a sua ação confinada à brevidade da adaptação.

O maior e definitivo problema de “Anna Karenina” é, infelizmente, dramático. Resumir uma obra de mais de 800 páginas a duas horas é uma luta desigual e impossível de vencer perante todos aqueles que já viajaram pelas páginas envelhecidas de Tolstoy. A tragédia é condensada e acelerada, mas mesmo assim, fica a ideia de que algo poderia ter sido feito para tornar esta história naquilo que ela verdadeiramente foi e é: uma tragédia com grandeza e poder de ópera, e não um simples melodrama relativamente estéril, que se vai tornando menos estimulante pelo caminho. O estilo prevalece sobre a substância, e o storytelling é, em determinados momentos, irregular.

De todo o modo, “Anna Karenina” pode ter falhado algumas notas pelo caminho – como o fez -, mas criou mesmo desse jeito e forma um evento cinematográfico, um tema de conversa, um filme que ambicionou quebrar as convenções da tradição de filmar uma história, contando-a numa espécie de híbrido de meios. Um quadro vivo transposto para um orgasmo visual, uma espécie de ballet sem dança infundido numa ópera sem cantores.

Consegui-lo com este grau de sucesso, é um feito, e o que sobra são duas horas do mais ousado, sumptuoso, luxuoso e belo Cinema do ano.

E aí está ela. A deixa para aplaudir de pé.

7.5/10

NOMEAÇÕES AOS ANNIE AWARDS 2013

São os prémios mais conceituados e importantes do universo da animação, e os Annie 2013 já têm finalmente o alinhamento de nomeados feito e com direito a surpresa portuguesa pelo caminho! A co-produção portuguesa "Kali, O Pequeno Vampiro" de Regina Pessoa surge indicado na categoria de Melhor Curta-Metragem de Animação.

 

Best Animated Feature

• Brave – Pixar Animation Studios
• Frankenweenie – The Walt Disney Studios
• Hotel Transylvania – Sony Pictures Animation
• ParaNorman – Focus Features
• Rise of the Guardians – DreamWorks Animation
• The Pirates! Band of Misfits – Aardman Animations
• The Rabbi’s Cat – GKIDS
• Wreck-It Ralph – Walt Disney Animation Studios

Annie Award for Best Animated Special Production

• Batman: The Dark Knight Returns, Part 1 – Warner Bros. Animation
• Before Orel – Trust – Starburns Industries, Inc.
• Despicable Me: Minion Mayhem – Illumination Entertainment
• Disney Tron: Uprising – Beck’s Beginning – Disney TV Animation
• Dragons: Gift of the Night Fury – DreamWorks Animation
• Justice League: Doom – Warner Bros. Animation

Best Animated Short Subject

• Brad and Gary – Illumination Entertainment
• Bydlo – National Film Board of Canada
• Eyes on the Stars – StoryCorps
• Goodnight Mr. Foot – Sony Pictures Animation
• Kali the Little Vampire – National Film Board of Canada
• Maggie Simpson in ‘The Longest Daycare’ – Gracie Films in Association with 20th Century Fox TV
• Paperman – Walt Disney Animation Studios
• The Simpsons – ‘Bill Plympton Couch Gag’ – Gracie Films in Association with 20th Century Fox TV

Best Student Film

• Can We Be Happy Now – Tahnee Gehm
• Defective Detective – Avner Geller & Steve Lewis
• Head Over Heels – Timothy Reckart
• I Am Tom Moody – Ainslie Henderson
• Ladies Knight – Joseph Rothenberg
• Origin – Jessica Poon
• The Ballad of Poisonberry Pete – Karen Sullivan
• Tule Lake – Michelle Ikemoto

INDIVIDUAL ACHIEVEMENT CATEGORIES

Animated Effects in an Animated Production

• Andrew Nawrot, Joe Gorski, Grant Laker – ‘ParaNorman’ – Focus Features
• Andrew Schneider ‘Ice Age: Continental Drift’ – Blue Sky Studios
• Andy Hayes, Carl Hooper, David Lipton – Rise of the Guardians – DreamWorks Animation
• Bill Watral, Chris Chapman, Dave Hale, Keith Klohn, Michael K. O’Brien ‘Brave’ – Pixar Animation Studios
• Brett Albert – ‘Wreck-It Ralph’ – Walt Disney Animation Studios
• Jihyun Yoon – ‘Madagascar 3: Europe’s Most Wanted’ – DreamWorks Animation
• Joel Aron – ‘Star Wars: The Clone Wars’ – Lucasfilm Animation Ltd.

Animated Effects in a Live Action Production

• Jerome Platteaux, John Sigurdson, Ryan Hopkins, Raul Essig, Mark Chataway ‘The Avengers’ – Industrial Light & Magic
• Stephen Marshall, Joseph Pepper, Dustin Wicke ‘The Amazing Spider-Man’ – Columbia Pictures/Sony Pictures Animation
• Sue Rowe, Simon Stanley-Clamp, Artemis Oikonomopoulou, Holger Voss, Nikki Makar, Catherine Elvidge ‘John Carter’ – Cinesite
• Willi Geiger, Rick Hankins, Florent Andorra, Florian Witzel, Aron Bonar ‘Battleship’ – Industrial Light & Magic

Character Animation in a Feature Production

• Dan Nguyen ‘Brave’ – Pixar Animation Studios
• David Pate ‘Rise of the Guardians’ – DreamWorks Animation
• Jaime Landes ‘Brave’ – Pixar Animation Studios
• Phillppe LeBrun ‘Rise of the Guardians’ – DreamWorks Animation
• Pierre Perifel ‘Rise of the Guardians’ – DreamWorks Animation
• Travis Hathaway ‘Brave’ – Pixar Animation Studios
• Travis Knight “ParaNorman’ – Focus Features
• Will Becher ‘The Pirates! Band of Misfits’ – Aardman Animations

Character Animation in a Live Action Production

• Erik de Boer, Amanda Dague, Matt Brown, Mary Lynn Machado, Aaron Grey ‘Life of Pi – Orangutan’ – Rhythm & Hues Studio
• Erik de Boer, Matt Shumway, Brian Wells, Vinayak Pawar, Michael Holzl ‘Life of Pi – Tiger’ – Rhythm & Hues Studio
• Jakub Pistecky, Maia Kayser, Scott Benzu, Steve King, Kiran Bhat ‘The Avengers’ – Industrial Light & Magic
• Mike Beaulieu, Roger Vizard, Atushi Sato, Jackie Kochler, Derek Esparza, Richard Smith, Mac Tyrie – Columbia Pictures – THE AMAZING SPIDER-MAN – Sony Pictures Animation

Character Design in an Animated Feature Production

• Bill Schwab, Lorelay Bove, Cory Loftis, Minkyu Lee ‘Wreck-It Ralph’ – Walt Disney Animation Studios
• Carlos Grangel ‘Hotel Transylvania’ – Sony Pictures Animation
• Carter Goodrich ‘Hotel Transylvania’ – Sony Pictures Animation
• Craig Kellman ‘Madagascar 3: Europe’s Most Wanted’ – DreamWorks Animation
• Heidi Smith ‘ParaNorman’ – Focus Features
• Yarrow Cheney, Eric Guillon, Colin Stimpson ‘Dr. Seuss’ The Lorax’ – Illumination Entertainment

Directing in an Animated Feature Production

• Genndy Tartakovsky ‘Hotel Transylvania’ – Sony Pictures Animation
• Johan Sfar, Antoine Delesvaux ‘The Rabbi’s Cat – GKIDS
• Remi Bezancon, Jean-Christophe Lie ‘Zarafa’ – GKIDS
• Rick Moore ‘Wreck-It Ralph’ – Walt Disney Animation Studios
• Sam Fell, Chris Butler ‘ParaNorman’ – Focus Features

Music in an Animated Feature Production

• Alexandre Desplat ‘Rise of the Guardians’ – DreamWorks Animation
• Bruce Retief ‘Adventures in Zambezia’ – Saltzman Communications
• Henry Jackman ‘Wreck-It Ralph’ – Walt Disney Animation Studios
• Joel McNeely, Brendan Milburn, Valerie Vigoda ‘Secret of the Wings’ – DisneyToon Studios
• John Powell, Adam Schlesinger, Ester Dean ‘Ice Age: Continental Drift’ – Blue Sky Studios
• John Powell, Cinco Paul ‘Dr. Seuss’ The Lorax’ – Illumination Entertainment
• Mark Mothersbaugh ‘Hotel Transylvania’ – Sony Pictures Animation
• Patrick Doyle, Mark Andrews, Alex Mandel ‘Brave’ – Pixar Animation Studios

Production Design in an Animated Feature Production

• Kendal Cronkhite-Shaindlin, Shannon Jeffries, Lindsey Olivares, Kenard Pak ‘Madagascar 3: Europe’s Most Wanted’ – DreamWorks Animation
• Marcello Vignali ‘Hotel Transylvania’ – Sony Pictures Animation
• Nash Dunnigan, Arden Chen, Jon Townley, Kyle McNaughton ‘Ice Age: Continental Drift’ – Blue Sky Studios
• Nelson Lowry, Ross Stewart, Pete Oswald, Ean McNamara, Trevor Dalmer ‘ParaNorman’ – Focus Features
• Norman Garwood, Matt Berry ‘The Pirates! Band of Misfits’ – Aardman Animation
• Patrick Hanenberger, Max Boas, Jayee Borcar, Woonyoung Jung, Perry Maple, Peter Maynez, Stan Seo, Felix Yoon ‘Rise of the Guardians’ – DreamWorks Animation
• Rick Heintzich ‘Frankenweenie’ – The Walt Disney Studios
• Steve Pilcher ‘Brave’ – Pixar Animation Studios

Storyboarding in an Animated Feature Production

• Emmanuela Cozzi ‘ParaNorman’ – Focus Features
• Johanne Matte ‘Rise of the Guardians’ – DreamWorks Animation
• Leo Matsuda ‘Wreck-It Ralph’ – Walt Disney Animation Studios
• Lissa Treiman ‘Wreck-It Ralph’ – Walt Disney Animation Studios
• Rob Koo ‘Madagascar 3: Europe’s Most Wanted’ – DreamWorks
  Animation

Voice Acting in an Animated Feature Production

• Adam Sandler as Dracula ‘Hotel Transylvania’ – Sony Pictures
  Animation
• Alan Tudyk as King Candy ‘Wreck-It Ralph’ – Walt Disney Animation
  Studios
• Atticus Shaffer as “E”Gore ‘Frankenweenie’ – The Walt Disney
  Studios
• Catherine O’Hara as Weird Girl ‘Frankenweenie’ – The Walt Disney
  Studios
• Imelda Staunton as Queen Victoria ‘The Pirates! Band of Misfits’ –
• Aardman Animations
• Jim Cummings as Budzo ‘Adventures in Zambezia’ – Saltzman
  Communications
• Jude Law as Pitch ‘Rise of the Guardians’ – DreamWorks Animation
• Kelly MacDonald as Merida ‘Brave’ – Pixar Animation Studios

Writing in an Animated Feature Production

• Chris Butler – ParaNorman – Focus Features
• Gideon Defoe – The Pirates! Band of Misfits – Aardman Animations
• Hayao Miyazaki, Keiko Niwa, Karey Kirkpatrick – From Up on Poppy
  Hill – GKIDS
• John August – Frankenweenie – The Walt Disney Studios
• Mark Andrews, Steve Purcell, Brenda Chapman, Irene Mecchi -
  Brave – Pixar Animation Studios
• Phil Johnston, Jennifer Lee – Wreck-It Ralph – Walt Disney Animation
  Studios

Editorial in an Animated Feature Production

• Catherine Apple ‘Hotel Transylvania’ – Sony Pictures Animation
• Joyce Arrastia ‘Rise of the Guardians’ – DreamWorks Animation
• Mark Rosenbaum ‘Secret of the Wings’ – DisneyToon Studios
• Nicholas A. Smith, ACE, Robert Graham Jones, ACE, David
  Suther ‘Brave’ – Pixar Animation Studios
• Tim Mertens ‘Wreck-It Ralph’ – Walt Disney Animation Studios

JURIED AWARDS

• Winsor McCay Award – Oscar Grillo, Terry Gilliam, Mark Henn
• June Foray – Howard Green
• Ub Iwerks – Toon Boom Animation Pipeline

*** *** ***

NOMEAÇÕES À 17ª EDIÇÃO DOS SATELLITE AWARDS

A International Press Academy anunciou ontem os nomeados para a 17ª edição dos Satellite Awards. 

"Les Misérables" lidera o quadro com 10 indicações, incluíndo a de Melhor Filme e as quatro relativas às interpretações, mas ficando de fora da corrida relativa à realização e argumento. A seguir surge "Lincoln" com oito nomeações, “Silver Linings Playbook” e “The Master” com sete, e “Anna Karenina,” “Life of Pi” e “Flight” com seis.

Motion Picture

• Argo Warner Bros.
• Silver Linings Playbook The Weinstein Co.
• Beasts Of The Southern Wild Fox Searchlight Pictures
• Les Misérables Universal
• Skyfall Columbia Pictures
• Moonrise Kingdom Focus Features
• The Sessions Fox Searchlight Pictures
• Lincoln Dreamworks/Touchstone
• Life Of Pi Twentieth Century Fox
• Zero Dark Thirty Columbia Pictures

Director

• David O. Russell Silver Linings Playbook The Weinstein Co.
• Ben Affleck Argo Warner Bros.
• Kim Ki-Duk Pieta Drafthouse Films
• Ben Lewin The Sessions Fox Searchlight Pictures
• Steven Spielberg Lincoln Dreamworks/Touchstone
• Kathryn Bigelow Zero Dark Thirty Columbia Pictures

Actress in a Motion Picture

• Jennifer Lawrence Silver Linings Playbook The Weinstein Co.
• Emilie Dequenne Our Children Versus Production
• Keira Knightley Anna Karenina Focus Features
• Emmanuelle Riva Amour Sony Pictures Classics
• Laura Birn Purge Solar Films
• Laura Linney Hyde Park On Hudson Focus Features
• Jessica Chastain Zero Dark Thirty Columbia Pictures

Actor In A Motionn Picture

• John Hawkes The Sessions Fox Searchlight Pictures
• Omar Sy The Intouchables The Weinstein Co.
• Hugh Jackman Les Misérables Universal
• Joaquin Phoenix The Master The Weinstein Co.
• Denzel Washington Flight Paramount Pictures
• Daniel Day-Lewis Lincoln Dreamworks/Touchstone
• Bradley Cooper Silver Linings Playbook The Weinstein Co.

Actress In A Supporting Role

• Amy Adams The Master The Weinstein Co.
• Helene Florent Café De Flore Adopt Films
• Anne Hathaway Les Misérables Universal
• Helen Hunt The Sessions Fox Searchlight Pictures
• Judi Dench Skyfall Columbia Pictures
• Samantha Barks Les Miserables Universal

Actor In A Supporting Role

• Philip Seymour Hoffman The Master The Weinstein Co.
• Robert De Niro Silver Linings Playbook The Weinstein Co.
• John Goodman Flight Paramount Pictures
• Javier Bardem Skyfall Columbia Pictures
• Tommy Lee Jones Lincoln Dreamworks/Touchstone
• Eddie Redmayne Les Misérables Universal

Motion Picture, International Film

• Amour Sony Pictures Classics Austria
• A Royal Affair Magnolia Pictures Denmark
• The Intouchables The Weinstein Co. France
• Our Children Le Films Du Losange Belgium
• Kon-Tiki The Weinstein Co. Norway
• Pieta Drafthouse Films South Korea
• Beyond The Hills Sundance Selects Romania
• War Witch Tribeca Film Canada
• Caesar Must Die Adopt Film Italy

Motion Picture, Animated Or Mixed Media

• Paranorman Focus Features
• Wreck-It Ralph Walt Disney Studios Motion Pictures
• Rise Of The Guardians Dreamworks Animation
• Brave Walt Disney Studios Motion Pictures
• Ice Age 4: Continental Drift Twentieth Century Fox Animation
• Frankenweenie Walt Disney Studios Motion Pictures
• Madagascar 3: Europe’s Most Wanted Dreamworks Animation

Motion Picture, Documentary

• The Central Park Five Sundance Selects
• The Pruitt-Igoe Myth First Run Features
• The Gatekeepers Sony Pictures Classics
• Ai Weiwei: Never Sorry Sundance Selects
• West Of Memphis Sony Pictures Classics
• Chasing Ice National Geographic
• Marina Abramovic: The Artist Is Present Music Box Films
• Searching For Sugar Man Sony Pictures Classics

Screenplay, Original

• Eric Toledano, Olivier Nakache The Intouchables The Weinstein Co.
• John Gatins Flight Paramount Pictures
• Kim Ki-Duk Pieta Drafthouse Films
• Roman Coppola, Wes Anderson Moonrise Kingdom Focus Features
• Paul Thomas Anderson Times”> The Master The Weinstein Co.
• Mark Boal Zero Dark Thirty Columbia Pictures

Screenplay,Adapted

• Ben Lewin The Sessions Fox Searchlight Pictures (Based On Documentary “Breathing Lessons: The Life And Work Of Mark O’brien” Directed By Jessica Yu)
• Tony Kushner, John Logan, Paul Webb Lincoln Dreamworks/Touchstone (Based On “Team Of Rivals: The Political Genius Of Abraham Lincoln” By Doris Kearns Goodwin)
• Chris TerrioArgo Warner Bros. (Based On “Escape From Tehran” By Joshuah Bearman)
• Tom StoppardAnna Karenina Focus Features (Based On The Novel By Leo Tolstoy)
• David O. Russell Silver Linings Playbook The Weinstein Co. (Based On Novel By Matthew Quick)
• David Magee Life Of Pi Twentieth Century FoxBased On The Novel By Yann Martel)

Original Score Composer Title of Film

• Alexandre Desplat Argo Warner Bros.
• Dario Marianelli Anna Karenina Focus Features
• Thomas Newman Skyfall Columbia Pictures
• Jonny Greenwood The Master The Weinstein Co.
• John Williams Lincoln Dreamworks/Touchstone
• Dan Romer, Benh Zeitlin Beasts Of The Southern Wild /Fox Searchlight Pictures

Original Song (Title Of Song Performer Writer(S) Title Of Film)

• Learn Me Right Birdy Birdy & Mumford And Sons Brave
• Still Alive Paul Williams Paul Williams Paul Williams: Still Alive
• Skyfall Adele Adele Adkins, Paul Epworth Skyfall
• Suddenly Hugh Jackman Alain Boubil, Herbert Kretzmer Les Misérables
• Fire In The Blood/Snake Song Emmylou Harris Emmylou Harris, Nick Cave, Warren Ellis Lawless
• Love Always Comes As A Surprise Peter Asher Peter Asher & Dave Stewart Madagascar 3

Cinematography

• Ben Richardson Beasts Of The Southern Wild/Fox Searchlight Pictures
• Mihai Malaimare Jr The Master/The Weinstein Co.
• Janusz Kaminski Lincoln/Dreamworks/Touchstone
• Roger Deakins Skyfall/Columbia Pictures
• Seamus Mcgarvey Anna Karenina/Focus Features
• Claudio Miranda Life Of Pi/Twentieth Century Fox

Visual Effects

• Steve Begg, Arundi Asregadoo, Andrew Whitehurst Skyfall Columbia Pictures
• Richard Stammers, Charley Henley, Martin Hill Prometheus Twentieth Century Fox
• Bill Westenhofer Life Of Pi Twentieth Century Fox
• Michael Lantieri, Kevin Baillie, Ryan Tudhope, Jim Gibbs Flight Paramount Pictures
• Dan Glass, Geoffrey Hancock, Stephane Ceretti Cloud Atlas Warner Bros.
• Chris Corbould, Paul Franklin The Dark Knight Rises Warner Bros.

Film Editing

• Lisa Bromwell The Sessions Fox Searchlight Pictures
• Jeremiah O’driscoll Flight Paramount Pictures
• Dylan Tichenor Zero Dark Thirty Columbia Pictures
• Alexander Berner Cloud Atlas Warner Bros
• Jay Cassidy Silver Linings Playbook The Weinstein Co.
• Chris Dickens Les Misérables Universal

Sound (Editing and Mixing)

• Dennis Leonard Flight Paramount Pictures
• John Warhurst, Lee Walpole, Simon Hayes Les Misérables Universal
• Craig Henighan, Chris Munro Snow White And The Huntsman Universal
• Baard H. Ingebretsen, Tormod Ringes Kon-Tiki The Weinstein Co.
• Drew Kunin, Eugene Gearty, Philip Stockton Life Of Pi Twentieth Century Fox
• Victor Ray Ennis, Ann Scibelli, John Cucci, Mark P. Stoeckinger Prometheus Twentieth Century Fox

Art Direction & Production Design

• Rick Carter, Curt Beech, David Crank, Leslie Mcdonald Lincoln Dreamworks/Touchstone
• Nathan Crowley, Kevin Kavanaugh, James Hambidge, Naaman Marshall The Dark Knight RisesWarner Bros.
• Niels Sejer A Royal Affair Magnolia Pictures
• David Crank, Jack Fisk The Master the Weinstein Co.
• Sarah Greenwood, Niall Moroney, Thomas Brown, Nick Gottschalk, Tom Still Anna KareninaFocus Features
• Eve Stewart, Anna Lynch-Robinson Les Misérables Universal

Costume Design

• Colleen Atwood Snow White And The Huntsman Universal
• Manon Rasmussen A Royal Affair Magnolia Pictures
• Christian Gasc, Valerie Ranchoux Farewell, My Queen Cohen Media Group
• Jacqueline Durran Anna Karenina Focus Features
• Kym Barrett, Pierre-Yves Gayraud Cloud Atlas Warner Bros
• Paco Delgado Les Misérables Universal

Esta semana nos cinemas:

• Amour             Nota IMDB 8.1/10
• Anna Karenina               Nota IMDB7.1/10
• Red Dawn               Nota IMDB 5.6/10
• Comme un Chef               Nota IMDB6.5/10
• Secret of the Wings               Nota IMDB6.4/10

Confesso que o Cinema documental é, por ventura, aquele que menos domino, mas até eu que sou ua leiga nestes assuntos já ouvi dizer que houve "roubalheira" nesta seleção dos 15 concorrentes finalistas à corrida para uma nomeação no lote de Melhor Documentário - tendo ficado de fora alguns dos candidatos mais fortes do ano como "The Central Park Five", "Ken Burns", "Queen of Versailles", "Samsara" ou "West of Memphis", só para referir alguns.

De qualquer forma, os "15 magníficos" seguem listados abaixo, por ordem alfabética.

• “Ai Weiwei: Never Sorry”, de Alison Klayman
• “Bully”, de Lee Hirsch
• “Chasing Ice", de Jeff Orlowski 
• “Detropia”, de Heidi Ewing e Rachel Grady
• “Ethel”, de Rory Kennedy
• “5 Broken Cameras", de Guy Davidi
• “The Gatekeepers”, de Dror Moreh
• “The House I Live In”, de Eugene Jarecki
• “How to Survive a Plague”, de David France
• “The Imposter", de Bart Layton
• “The Invisible War”, de Kirby Dick 
• “Mea Maxima Culpa: Silence in the House of God”, de Alex Gibney 
• “Searching for Sugar Man", de Malik Bendjelloul
• “This Is Not a Film”, de Jafar Panahi e Mojtaba Mirtahmasb
• “The Waiting Room", de Peter Nicks

Os nomeados para a 85ª Cerimónia dos Oscars serão revelados no dia 10 de Janeiro de 2013.

Quentin Tarantino é uma daquelas pessoas que, simplesmente, dá vontade de conhecer. Quer pelo génio único cinematográfico, quer pelo entusiasmo pelo que faz (e os outros fazem), quer por mandar cartas extremamente simpáticas e atenciosas aos fãs. Sim, isso mesmo.

A ocasião particular já leva uns bons anos às costas, mas não foi assim há tanto tempo que uma sortuda fã resolveu partilhar na web uma experiência única partilhada com o peculiar realizador americano. Afinal, os dois trocaram correspondência entusiástica.

Com apenas 13 anos, a jovem Sarah era uma grande fã de Tarantino em geral, e da comédia de terror "From Dusk 'Til Dawn" em particular - que apesar de Tarantino não ter realizado, protagonizava, ao lado de George Clooney. A surpresa foi grande quando a petiz admiradora recebeu na caixa de correio uma carta amorosíssima escrita à mão em jeito desleixado - o jeito do próprio Tarantino -, acompanhada ainda de duas fotografias autografadas (uma delas de Mira Sorvino, namorada de Tarantino na altura).

Como algumas passagens estão um bocadinho ilegíveis - ao que parece, o senhor tinha perdido a borracha - podem ler uma transcrição no site onde as cartas foram publicadas.

E agora até já gosto ainda mais do homem... como se ainda fosse possível. You rock, dude!

A 25ª edição dos European Film Awards teve lugar hoje em Malta, valendo a "Amour" de Michael Haneke a vitória da cerimónia arrecadando quatro dos principais prémios - melhor filme, realizador, ator e atriz.

Os prémios são entregues pela Academia  Europeia de Cinema e pretendem honrar os melhores filmes estreados na Europa todos os anos.

Melhor Filme
"Amour" 

Melhor Realizador
Michael Haneke, em "Amour"

Melhor Ator
Jean-Louis Trintignant, em "Amour"

Melhor Atriz
Emmanuelle Riva, em "Amour"

Melhor Animação
"Alois Nebel"

Melhor Documentário
"Winter Nomads"

Melhor Argumentista
Thomas Vinterberg e Tobias Lindholm, em "The Hunt"

Melhor Direção de Fotografia
Sean Bobbitt, em "Shame"

Melhor  Montagem
Joe Walker, em "Shame"

Melhor Design de Produção
Maria Djurkovic, em "Tinker Tailor Soldier Spy"

Melhor Compositor
Alberto Iglesias, em "Tinker Tailor Soldier Spy"

Prémio Descoberta - Prémio FIPRESCI

"Kauwboy"

Melhor Curta-Metragem
"Superman, Spiderman or Batman"

Prémio do Público
"Hasta la Vista"

Prémio EURIMAGES
Helena Danielsson

Prémio Desempenho no Cinema Mundial
Helen Mirren

Prémio Carreira
Bernardo Bertolucci

É um TOP 10, que na verdade é um TOP 11, a seleção do melhor do Cinema na colheita de 2012, que coloca logo depois do líder "The Master" de Paul Thomas Anderson, o NOSSO "Tabu" de Miguel Gomes - que, para já, conta com presença firme em duas das listas de melhores do ano mais importantes da indústria. A votação da britânica Sight and Sound resulta da avaliação de cerca de 100 críticos de Cinema.

1. "The Master" (Paul Thomas Anderson, EUA)

2. "Tabu" (Miguel Gomes, Portugal/Alemanha/França)

3. "Amour" (Michael Haneke, Alemanha/França/Áustria)

4. "Holy Motors" (Leos Carax, Alemanha/França)

5. Ex aequo

"Beasts of the Southern Wild" (Benh Zeitlin, EUA)

"Berberian Sound Studio" (Peter Strickland, Reino Unido/Alemanha)

7. "Moonrise Kingdom" (Wes Anderson, EUA)

8. Ex aequo

"Beyond the Hills" (Christian Mungiu, Roménia/França/Bélgica)

"Cosmopolis" (David Cronenberg, Canadá/França/Portugal/Itália)

"Once Upon a Time in Anatolia" (Nuri Bilge Ceylan, Turquia/Bosnia & Herzegovina)

"This is Not A Film" (Jafar Pahani & Mojtaba Mirtahmaseb, Irão)